non riesco ad aggiornare l'rns 510

Ciao a tutti, come da titolo non riesco ad aggiornare le mappe del mio rns510.

In pratica ho effettuato il download di tutte e 20 le parti che compongono tale aggiornamento dal forum IPMART, e dopo averle montate in un unico file Iso, ho utilizzato astroburn pro e imgburn, in due tentativi diversi ovviamente, per creare un dvd dl con questa benedetta iso, ma nel momento in cuivado per inserire il disco nel navi, dopo qualche minuto mi esce il messaggio di errore cd/dvd, accompagnato a volte dal messaggio vocale e scritto di INSERIRE DVD DI NAVIGAZIONE.
Solo qualche volta mi e capitato di visualizzare la schermata di richiesta se voglio provare o salvare il dvd, ma dopo aver detto salva, ed aver atteso oltre un'ora, le mappe non vengono salvate, nonostante si senta il lettore lavorare .

Secondo voi dove sbaglio?

Premetto che ho creato il dvd iso con lo stesso procedimento con cui ho creato il cd firmware, che invece ha funzionato in maniera tranquilla e senza intoppi.