spia avaria motore

salve a tutti,oggi dopo 150km fatti con la golf IV 1.4 16v di mia madre si e' accesa la spia gialla di avaria motore;mi fermo,apro il cofano, controllo,tutto ok,,il motore gira bene,l'elettroventola parte e si ferma regolarmente,,tutto ok!!riparto e faccio altri 150km per tornare a casa,,a spia accesa!!velocita' 130-140km/h e tutto bene!!ora,sono consapevole che suddetta spia si accende,la maggior pare dei casi,per problemi non necessariamente legati al motore!!dopo pranzo scendo in garage per un ulteriore controllo nel vano motore e noto che sul lato destro dell'asticina dell'olio,proprio sotto il mascherino coprimotore c'e' una pompetta piccola da cui parte un tubicino in gomma(diam 6-7mm)lungo 10cm!!vicinissimo a questo c'e' un altro tubicino diretto al motore che secondo me(per la posizione in cui si trova)si dovrebbe inserire in quello piu' grande,,,come diametri ci siamo!!mettendo la macchina in moto e mettendo il dito sul tubo piu' piccolo si sente una leggera depressione,,,!!!non vorrei che la spia a questo punto si sia accesa per il disaccoppiamanto dei due tubicini!!!premetto che prima di oggi non ho mai portato questa macchina a velocita' massima(170km/h )!!magari i due tubicini si sono disaccoppiati per la velocita'!!!aspetto chiarimenti,,grazie