Volgarizzazione lingua italiana

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
PieroVe
00venerdì 5 novembre 2010 16:33
Mi spiace di lamentarmi spesso di qualcosa, ma vi assicuro che lo faccio a fini costruttivi.
Ormai ho smesso di correggere gli ORRORI grammaticali di molti utenti, anche se quando leggo certe cose mi si accappona la pelle (del tipo: un'amico, ho fai così oppure, gli porti appresso, ecc.ecc).
Non tengo nemmeno il conto delle innumerevoli infrazioni delle elementari regole di base della lingua italiana che anche i bambini delle elementari ormai raramente commettono (sempre se i genitori non comprano loro il cellulare a 10 anni e non li lasciano giorni interi a guardare schifezze in tv).
Però ora non ce la faccio più: anche lo stile sms nel forum...no!!!
Per me questo pseudo-linguaggio è concepibile soltanto se ricevo un messaggio di mio nipote che ha 14 anni, non se leggo un topic in cui scrive gente che ha passato i 20 o peggio i 30 anni (come il sottoscritto).
Che poi si dica (o meglio, si scriva) "lo faccio per risparmiare tempo" è ancora peggio: non si ha rispetto per chi si troverà, suo malgrado, a leggere le caxxate del neurochirurgo che va di fretta sul forum perché deve operare d'urgenza (ovviamente è un'iperbole).
Non so che altro dire: scusate lo sfogo...amaro.
Se qualcuno si sente offeso...se la prenda con se stesso, non con chi cerca di non abbassare il livello di questo forum.
ludo.s
00venerdì 5 novembre 2010 17:16
Piero scusami "ma però" lo stile Short Message Service(breve messaggio di servizio) non era vietato?!?!?!
Per gli errori di ortografia non mi sento di recriminare così tanto, anche perchè ho notato che c'è qualche iscritto che al 99% non è italiano e i moderatori che devono veramente scrivere di fretta, perchè devono rispondere a tanti messaggi, posso sbagliare a digitare("dgt" inguardabile) qualche tasto, o c'è qualcuno abilissimo sui motori ma che ha la 5^a elementare.
Una cosa è certa però, che anche io sono contro a questo stile di scrittura, ho 22 anni e non lo utilizzo neanche quando mando i messaggini alla mia girlfriend, comunque è compito di tutti noi utenti moderatori e gestori del sito far rispettare queste semplici e più che giuste regole create per mantenere un certo livello del forum.
N.B.
Hai fatto bene ad avere questo sfogo, non fa mai male ripetere le cose(in questo caso le regole).
Guglio TDI
00venerdì 5 novembre 2010 17:41
[SM=g2174683] Che dire... [SM=g2174769]
Sono anch'io uno della vecchia scuola che, come ludo.s, non scrive abbreviato nei messaggini alla ragazza o agli amici e mi viene spontaneo farlo anche qui, stando attento anche a scrivere correttamente in modo che gli altri possano capire perfettamente senza dover interpretare cose strane (capita di doverlo fare...)
Uno scrive di fretta e sbaglia? Che problema c'è? Il tasto modifica è fatto apposta! Basta che lo usi...
E con questo (penso di poter parlare anche per gli altri) non significa che vogliamo fare i "sapientini"... [SM=x54258]
PieroVe
00venerdì 5 novembre 2010 18:17
Mi fa piacere non essere il solo a pensarla così.
Purtroppo la scrittura in stile sms è solo formalmente vietata, ma in sostanza viene tranquillamente tollerata per quieto vivere; questo lo capisco, non è facile (né retribuito, tra le altre cose) fare il moderatore.
Infatti il mio sfogo riguarda esclusivamente quegli utenti pigri che, ad esempio, al posto di digitare "ch", trovano più comodo mettere un "k" tra le pelotas...
Per carità, un errore di distrazione ci sta tutto (chi non li commette?), così come alcune lacune di base; però quando si imbastardisce apposta la lingua italiana, i miei sentimenti passano dalla simpatia alla collera (ovviamente si fa per dire, alla fine un forum è solo un forum).
Spesso questo tipo di utente è lo stesso, perlomeno tendenzialmente, che non ha mai letto il libro di bordo (tanto c'è sempre chi risponde alle loro domande) o che non usa il tasto cerca.
Mah.
Irocman
00venerdì 5 novembre 2010 19:58
Concordo con PieroVe, tuttavia colgo l'occasione che sul regolamento è comunque indicato quanto segue :

punto n.10 - SCRIVERE TUTTO IN MAIUSCOLO equivale ad URLAREEEE!!! Utilizzatelo solo se vi è effettiva necessità e non per richiamare l’attenzione sul vostro post. INOLTRE sono vietati testi e titoli stile "sms" (es: perkè, k, ... l'uso delle "k"), abbreviati poco decifrabili;



....tradotto.....

nel mio caso non rispondo nemmeno a messaggi con abbreviazioni similari, perchè a volte nemmeno sono intuibili... [SM=g2174748]
sofylove
00venerdì 5 novembre 2010 19:58
Re:
PieroVe, 05/11/2010 16.33:

Mi spiace di lamentarmi spesso di qualcosa, ma vi assicuro che lo faccio a fini costruttivi.
Ormai ho smesso di correggere gli ORRORI grammaticali di molti utenti, anche se quando leggo certe cose mi si accappona la pelle (del tipo: un'amico, ho fai così oppure, gli porti appresso, ecc.ecc).
Non tengo nemmeno il conto delle innumerevoli infrazioni delle elementari regole di base della lingua italiana che anche i bambini delle elementari ormai raramente commettono (sempre se i genitori non comprano loro il cellulare a 10 anni e non li lasciano giorni interi a guardare schifezze in tv).
Però ora non ce la faccio più: anche lo stile sms nel forum...no!!!
Per me questo pseudo-linguaggio è concepibile soltanto se ricevo un messaggio di mio nipote che ha 14 anni, non se leggo un topic in cui scrive gente che ha passato i 20 o peggio i 30 anni (come il sottoscritto).
Che poi si dica (o meglio, si scriva) "lo faccio per risparmiare tempo" è ancora peggio: non si ha rispetto per chi si troverà, suo malgrado, a leggere le caxxate del neurochirurgo che va di fretta sul forum perché deve operare d'urgenza (ovviamente è un'iperbole).
Non so che altro dire: scusate lo sfogo...amaro.
Se qualcuno si sente offeso...se la prenda con se stesso, non con chi cerca di non abbassare il livello di questo forum.




Guarda il lato positivo: almeno mantieni la mente fresca e recettiva alle terminologie delle nuove generazioni... ihihih, ovviamente scherzo per sdrammatizzare [SM=g2171271]
jan.3483
00venerdì 5 novembre 2010 20:11
..concordo con tutti voi ragazzi...
CC asprati
00venerdì 5 novembre 2010 20:36
In una nazione in cui il lessico nazionale va a rotoli
(mi sono divertito spesso a contare gli errori dei giornalisti che leggono il telegiornale sulle reti nazionali, e si che per loro la lingua italiana è una professione, ed il cui conteggio in ogni edizione da me seguita non è mai stato a meno di due cifre), mi viene da sorridere al tuo sfogo. Io ormai mi sono rassegnato.
Oramai la stragrande maggioranza delle persone ignora totalmente non solo i pur ostici "periodi ipotetici di I, II. o III grado, ma anche la più semplice coniugazione del congiuntivo (altro che il povero Minà dei bei tempi andati).
E' la vita. Ma vi siete mai soffermati anche solo per un attimo sulle migliaia di vocaboli che ogni anno compaiono sul pur referenziato vocabolario Zingarelli? Anche quello è un sintomo dei tempi...
Qui non è una questione da "accademia della crusca", semplicemente la lingua italiana si sta uniformando a questi tempi sciatti.
Anche i popoli di lingua "anglofona" hanno perso, oramai da decenni, la capacità di un uso corretto della loro pur seplice lingua. Noi, come sempre ci stiamo arrivando dopo. E, ne gli uni ne gli altri sembrano minimamente preoccuparsi (salvo poi l rischio di non capirsi o fraintendersi).

Insomma, non ti arrabbiare e cerca di decifrare quello che gli altri non sentono il bisogno di chiarire sufficientemente.
riki12
00venerdì 5 novembre 2010 21:01
concordo!!
alexhighline
00venerdì 5 novembre 2010 23:55
Concordo pienamente con te PieroVe, anch'io spesso vedo strafalcioni ma bisogna essere un po' tolleranti in quanto non tutti siamo scrittori o latinisti...ciò non toglie che sono assolutamente d'accordo con te per tutto il resto.
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 19:42.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com