Riparazione paraurti Golf IV originale o sostituzione?

Ciao ragazzi,

ho bisogno di un consiglio.
Visto la vicinanza delle fest porto la mia Golf 4 a sistemare graffietti vari e soprattutto un "bozzo" di 3-4 mesi fà, che a causa di prosciughi "finanziari" non ho ancora sistemato.

Paraurti anteriore, toccato contro un panettone in manovra in un centro commerciale ( ) ...buco di circa 2 cm di lunghezza, 0,5 cm in larghezza... (se riesco vi posto le foto)...

Beh...un carrozziere vicino a casa conosciuto da parecchio tempo (altri lavoretti per la mia vecchia Punto, e anche su quella di mio padre), mi fà questo preventivo:

-riparazione: 180€ circa
-sostituzione: 360€ circa

precisando...che con la riparazione c'è il rischio che toccandolo di nuovo (anche semplicemente in un parcheggio) si possa riaprire "la ferita" ....

Chiaramente sarebbe meglio sotituirlo...però visto i prezzi...sono pù per la riparazione.

Che mi consigliate? sono prezzi ragionevoli? La storia che la riparazione possa non durare con piccoli colpi (scongiurandoli, ma si sà com'è a volte viaggiare a Milano) secondo voi può essere vera?

Fatemi sapere....see ya...