Condensa connettore galleggiante

Salve,
ho una golf 4 - 1900 TDI del 2003

Al ritorno dal mare ho notato che l'indicatore del livello carburante
non cambiava indicava sempre metà serbatoio e dopo circa 600 km mi è sembrato un pò strano.

Nell'aprire il coperchio posto sotto il sedile dove si trova il
galleggiante (credo) ho notato dopo aver smontato il connettore
la presenza di condensa, molta condensa, solo nell'alloggio del connettore.
Ovviamente ad essa era presente anche dell'ossido, colore verde, gli spinotti del connettore completamente ossidati.

Ho provveduto ad asciugare il tutto e ad una sommaria pulizia del
connettore che non sò come si apre, però il problema rimane ....
l'indicatore è fisso a metà serbatoio. Ho aggiunto 20 euro di gasolio
è l'indicatore si è spostato di una tacca dopo la metà.

Cosa può essere?
come posso smontare il connettore per pulirlo internamente?
Come si smonta il tappo del galleggiante? (ho provato a smontarlo ma resta duro)